ترجمۀ کمیک استریپها: الف. درخشنده
نام اصلی
|
Angry Birds
|
نام فارسی
|
پرندگان خشمگین
|
سال آغاز انتشار
|
2014 میلادی
|
پدیدآورنده
|
شرکت «راویو» (Rovio)
انتشارات آیدیدبلیو (IDW Publishing)
|
ژانر
|
کمدی
|
توضیحات تکمیلی: طبیعتاً بسیاری از شما با شنیدن نام «پرندگان خشمگین» (Angry Birds) به یاد سری بازیهایی میافتید که توسط شرکت «راویو اینترتینمنت» (Rovio Entertainment) ساخته شده و در بازار بازیهای ویدئویی عرضه گردیده است. اما شاید برایتان جالب باشد که بدانید، با اقتباس از این سری بازیها، تعداد متعددی اثر کمیک (داستان مصور) نیز تهیه و منتشر شده است.
تقریباً تمام شخصیتهای اصلی سری بازیهای «پرندگان خشمگین» در مجموعه آثار کمیک هم حضور دارند. حال و هوای داستانها شاد و طنزآمیز است و شوخیهای کوچک و بزرگ را باید رکن اصلی این داستانها قلمداد کرد. ناگفته نماند که برخی از آثار کمیک در قالب کتابهای مستقل و برخی دیگر به صورت «وبکمیک» (داستانهای مصورِ انتشار یافته در بستر وب) منتشر شدهاند.
جهت آشنایی بیشتر شما عزیزان با کمیک استریپهای «پرندگان خشمگین»، چند نمونه از این آثار (از مجموعۀ آثار وبکمیک)، انتخاب و ترجمه شده است. با ما همراه باشید و از این آثار دیدن نمایید.
نکته 1: برای مشاهدۀ تصاویر در اندازۀ بزرگتر، بر روی آنها کلیک نمایید.
نکته 2: داستانها را از چپ به راست مطالعه فرمایید.
دیدگاهها