تاریخ انتشار: شنبه / 30 فروردين 1399 / 13:05

تعداد بازدید: 670

بابار | Babar

نام اصلی:
Babar

نام فارسی:
بابار

سابقۀ حضور در آثار انیمیشنی:
  بابار [2002-1989] (Babar) / مجموعۀ انیمیشنی
  بابار و ماجراهای بادو [2015-2010] (Babar and the Adventures of Badou) / مجموعۀ انیمیشنی

پادشاه قلمرو فیل‌ها

«بابار» (Babar) نام یک فیل است که در آثار انیمیشنی متعدد حضور پیدا کرده است. مجموعه‌های انیمیشنی که با محوریت این شخصیت تولید شده‌اند، در اصل، هویت و ریشه‌ای در دنیای کتاب‌ها دارند. «ژان دو برونهوف» (Jean de Brunhoff)، نویسنده و تصویرگر فرانسوی، خالق سری کتاب‌هایی با محوریت شخصیت «بابار» است. نخستین جلد از این سری کتاب‌ها تحت عنوان «قصۀ بابار» (The Story of Babar) (به فرانسوی: Histoire de Babar) در سال 1931 میلادی منتشر شد و پس از آن، شش جلد کتاب دیگر نیز با محوریت شخصیت بابار به قلم ژان دو برونهوف به رشتۀ تحریر در آمد. پس از مرگ ژان، پسرش «لوران» (Laurent de Brunhoff) تألیف سری کتاب‌های بابار را بر عهده گرفت و داستان‌های این فیل محبوب را تداوم بخشید.

طبیعتاً، در طی سال‌های متمادی‌ای که از انتشار نخستین کتاب «بابار» گذشته است، با انتشار کتاب‌ها و انیمیشن‌های متعدد، این فیل دوست‌داشتنی صاحب پس‌زمینۀ داستانیِ پُر و پیمانی شده است. در همین راستا، سعی داریم کمی بیشتر شما را با شخصیت بابار آشنا سازیم.

بابار در ابتدا ساکن جنگل بود و در کنار مادرش زندگی نسبتاً خوب و خوشی داشت. روزی از روزها، مادر بابار به دست یک شکارچی کشته می‌شود و همین مسئله باعث آوارگی بابار می‌گردد. بابار که از حادثۀ مرگ مادر بسیار ملتهب و آزرده‌خاطر شده، از جنگل فرار می‌کند و به طور اتفاقی سر از یک شهر بزرگ در می‌آورد.

در آن شهر، بابار با یک پیرزن مهربان آشنا می‌شود. پیرزن با بابار دوست می‌شود، برای او لباس می‌خرد و حتی یک معلم خصوصی را برای تعلیم و تربیت این فیلِ‌ فراری از جنگل استخدام می‌کند. مدتی بعد، پسر عمو و دختر عموی بابار که به ترتیب «آرتور» (Arthur) و «سِلِست» (Celeste) نام دارند، بابار را در شهر پیدا می‌کنند و او را متقاعد می‌سازند تا با آن‌ها به «قلمرو فیل‌ها» باز گردد.

بعد از مدت‌ها زندگی در شهر، بالاخره بابار به سرزمینی باز می‌گردد که ساکنان آن همه از نژاد خودش هستند. روزها می‌گذرند تا اینکه یک روز، پادشاه قلمرو فیل‌ها بر اثر خوردن یک قارچ سمی جان خود را از دست می‌دهد. به دنبال مرگ پادشاه، شورای تعیینِ پادشاهِ جدید، مشغول انجام ارزیابی‌های لازم جهت انتخاب جانشین شاه می‌شود. این شورا در نهایت به این جمع‌بندی می‌رسد که بابار گزینه‌ای بسیار مناسب برای جانشینی پادشاهِ درگذشته است، زیرا بابار به واسطۀ زندگی در میان انسان‌ها دانش و تجربۀ فراوان کسب کرده و حالا به خوبی می‌تواند با استفاده از این دانش و تجربه، قلمرو فیل‌ها را اداره و رهبری کند.

روزهای خوش زندگی بابار فرا می‌رسد. او علاوه بر رسیدن به تاج و تخت پادشاهی، با سلست دختر عموی خود نیز ازدواج می‌کند. بعدها بابار شهری را تأسیس می‌کند و این شهر را پایتخت قلمرو فیل‌ها اعلام می‌نماید. او برای این شهر نام «سلست‌ویل» (Celesteville) را برمی‌گزیند که در واقع اسم آن برگرفته از نام همسرش سلست است. از طرف دیگر، سلست که اکنون ملکۀ قلمرو فیل‌ها شده، در قالب همسری مهربان، همواره یار و همراهی دوست‌داشتنی برای بابار است.

با گذشت زمان، بابار و سلست صاحب چهار فرزند به نام‌های «پوم» (Pom)، «فلورا» (Flora)، «الکساندر» (Alexander) و «ایزابل» (Isabelle) می‌شوند. پوم، فلورا و الکساندر در واقع سه‌قلو هستند ولی از آنجایی که پوم کمی زودتر از فلورا و الکساندر به دنیا آمده،‌ پسرِ ارشدِ خانواده محسوب می‌شود. الکساندر هم که از لحاظ زمان تولد کوچک‌ترین عضو سه‌قلوهاست معمولاً‌ با جثه‌ای کوچک‌تر از پوم و فلورا ترسیم می‌شود. اما کوچک‌ترین عضو خانواده کسی نیست جز ایزابل. از آنجایی که ایزابل چند سال بعد از تولد سه‌قلوها به دنیا آمده، او را معمولاً‌ در داستان‌ها به صورت یک فیل نوزاد یا نوپا می‌بینیم.

در کتاب‌های تألیف شده حول محور شخصیت بابار، داستان زندگی این فیل دوست‌داشتنی با جزییات و ظرافت‌های خاصی تعریف شده اما در مجموعۀ انیمیشنی «بابار» [2002-1989] که از صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران هم پخش شده،‌ محور اصلی داستان‌ها خاطره‌گویی است. در هر قسمت از این مجموعه، بابار بخشی از سرگذشت پرماجرای خود را برای بچه‌هایش تعریف می‌کند و از طریق بازگو کردن خاطرات، درس‌های زندگی را به فرزندانش آموزش می‌دهد.