GREEN GRAY RED
ورود به سایت ثبت نام

ايجاد حساب کاربري

فیلدهایی که با علامت * مشخص شده اند الزامی می باشند
نام *
نام کاربری *
رمز عبور *
تایید رمز عبور *
آدرس ایمیل *
تایید آدرس ایمیل *

درخت نارگیل (1981)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 میانگین امتیاز 2.75 (2 رای)

 

قسمتی از «درخت نارگیل»

 

 Cocoshaker
 نام انگلیسی
 فرانسه
 کشور تولیدکننده
 شرکت ژیل دو نانتویل (Gilles de Nanteuil Production)
 کمپانی فیلم سازی آرْزو (Société des Films Orzeaux)
 تولیدکننده
 ژان-شارل مونیه (Jean-Charles Meunier)
 کارگردان
 1981 میلادی
 نخستین پخش (نسخۀ اصلی)
 2 دقیقه
 مدت زمان (هر قسمت)
 کمدی
 ژانر

 

 

قاتلان درخت نارگیل


این کارتون در ایران اسم چندان خاصی نداشت. کارتونی بسیار بامزه بود که هر قسمت از آن زمانی حدود دو دقیقه داشت و بیشتر در روزهای تعطیل یا عید، در لابه‌لای کارتونها و برنامه‌های کودک پخش می‌شد. اما بد نیست بدانید که اسم اصلی این کارتون «Cocoshaker» است. «Cocoshaker» کلمه‌ای ابداعی است که نمی‌توان برای آن معنای کاملاً مشخصی در نظر گرفت. با این وجود، اگر به اجزای تشکیل دهندۀ این کلمه توجه کنید، «coco» به معنای درخت نارگیل یا میوۀ نارگیل است و «shaker» به معنای شخصی است که چیزی را تکان می‌دهد (تکان دهنده)؛ در نتیجه، می‌توانیم از عبارتی نظیر «تکان دهندۀ درخت نارگیل» به عنوان معادل فارسی «Cocoshaker» استفاده کنیم. از طرف دیگر، اگر کلمۀ «Cocoshaker» را تقریباً مشابه کلمۀ «Saltshaker» (به معنای نمکدان یا نمک‌پاش) بدانیم، می‌توانیم آن را به صورت واژه‌ای مانند «نارگیل‌پاش» ترجمه کنیم. با تمام این اوصاف، ما ترجیح دادیم تا از نام شناخته‌تر «درخت نارگیل» برای این کارتون استفاده کنیم تا مخاطبان آن را راحت‌تر به یاد بیاورند.

کارتون «درخت نارگیل»، دو شخصیت اصلی داشت که یکی به رنگ قرمز روشن و دیگری به رنگ آبی روشن بود. آنها ظاهر آدمیزاد داشتند اما کمی عجیب‌الخلقه بودند و به زبان ناشناخته و بامزه‌ای صحبت می‌کردند. در آغاز هر قسمت شاهد چنین صحنه‌ای بودیم: خورشید به طور ناگهانی، تالاپی از آسمان به زمین می‌افتاد و به درخت نارگیلی اصابت می‌کرد و بعد کمانه‌کُنان به آسمان باز می‌گشت. در آخر هر قسمت هم خورشید غروب می‌کرد و آسمان تاریک می‌شد. درخت نارگیل، محوری‌ترین عنصر این کارتون بود. هر دو شخصیت اصلی داستان، آرزو داشتند صاحب یک درخت نارگیل باشند. آنها دوست داشتند تنهایی به بالای درخت نارگیل بروند و آن بالا هیچ کاری نکنند!!! البته همیشه هر دو شخصیت به طور همزمان یک درخت خاص را نشان می‌کردند و همواره بر سر تصاحب آن جنجال ابلهانه‌ای ترتیب می‌دادند. در پایان هم حاصل این جنجال، چیزی جز نابودی کامل درخت بیچاره نبود. انگار تصاحب درخت نارگیل تنها یک بهانه بود تا آنها از دعوا و جنجالِ حاصله لذت ببرند.

 

 

 

نوشتن دیدگاه

- برای اینکه بتوانید دیدگاه خود را بدون نیاز به تأیید منتشر سازید، ابتدا به صورت «کاربرِ عضو» وارد سایت شده و سپس دیدگاه خود را ارسال نمایید. در صورتی که عضو نیستید، ابتدا در سایت ثبت نام نمایید.
- از درج نظرات حاوی مطالب غیراخلاقی، سیاسی، توهین‌آمیز و یا غیرمرتبط با موضوع، جداً خودداری فرمایید.
- از درج هر گونه تبلیغ، آدرس پستی یا اینترنتی، شمارۀ تلفن و مواردی از این قبیل در بخش دیدگاه‌ها جداً خودداری فرمایید.
- در صورت مشاهدۀ تخلف، برخورد مقتضی انجام خواهد شد.
- سعی بر این خواهد بود تا نظرات کاربران میهمان (غیر عضو) در اسرع وقت منتشر گردد اما گاهی ممکن است انتشار آنها با تأخیری حداکثر 24 ساعته مواجه شود.


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

نظرسنجی

کدام گروه از آثار انیمیشنی را بیشتر ترجیح می‌دهید؟

جدیدترین مطالب سایت

بخش: انیمیشن‌سازان 39
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 51
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 81
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 79
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 101
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 100
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 91
بخش: نماهنگ‌ها 97
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 175
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 234
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 178
بخش: استودیوها و مراکز انیمیشن‌سازی 153
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 125
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 145

آمار بازدیدکنندگان سایت

1731867
امروز
دیروز
هفته جاری
بازدید کل
147
1330
7235
1731867

حاضرین در سایت

ما 123 مهمان و صفر عضو آنلاین داریم

آخرین مطالب بازدید شدۀ سایت

تصویر تصادفی

Smurfs_-_The_Lost_Village.jpg