: تاریخ انتشار: پنج شنبه / 29 مهر 1395 / 21:36
تعداد بازدید: 1102

لوان | Luann

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 میانگین امتیاز 3.50 (1 رای)

مجموعه داستانهای مصور «لواَن» (Luann) اثر هنرمندی آمریکایی به نام «گِرِگ ایوانز» (Greg Evans) است. انتشار این داستانها از سال 1985 میلادی آغاز شده و به صورت روزانه ادامه یافته است.

شخصیت اصلی این مجموعه، دختری به نام «لواَن دی‌گروت» (Luann DeGroot) است. او به همراه پدر، مادر و برادر بزرگترش «بِرَد» (Brad) در منطقه‌ای حومه‌ای زندگی می‌کند. در ابتدای انتشار داستانها، لوان شخصیتی نوجوان داشت ولی رفته رفته با گذر زمان به سن بلوغ و جوانی رسید. به همراه رشد سنی شخصیتها، طراحی شخصیتها نیز جدی‌تر شد و صدالبته، آثار از حالت سیاه و سفید به رنگی مبدل شدند.

ماجراها بیشتر با چاشنی طنز همراه هستند. درونمایۀ اکثر داستانها مشکلات و دغدغه‌های سنین نوجوانی و جوانی است. البته، رنگ و بوی آثار بیشتر دخترانه است که این امر با توجه به جنسیتِ شخصیتِ اصلیِ مجموعه کاملاً طبیعی و قابل توجیه است.

جهت آشنایی بیشتر شما عزیزان با کمیک استریپ‌های «لوان»، چند نمونه از این آثار، انتخاب و ترجمه شده است. با ما همراه باشید و از این آثار دیدن نمایید.

نکته: برای مشاهدۀ تصاویر در اندازۀ بزرگتر، بر روی آنها کلیک نمایید.

ترجمۀ کمیک استریپ‌ها: الف. درخشنده

مطالب پیشنهادی (به صورت تصادفی):

نوشتن دیدگاه

- برای اینکه بتوانید دیدگاه خود را بدون نیاز به تأیید منتشر سازید، ابتدا به صورت «کاربرِ عضو» وارد سایت شده و سپس دیدگاه خود را ارسال نمایید. در صورتی که عضو نیستید، ابتدا در سایت ثبت نام نمایید.
- از درج نظرات حاوی مطالب غیراخلاقی، سیاسی، توهین‌آمیز و یا غیرمرتبط با موضوع، جداً خودداری فرمایید.
- از درج هر گونه تبلیغ، آدرس پستی یا اینترنتی، شمارۀ تلفن و مواردی از این قبیل در بخش دیدگاه‌ها جداً خودداری فرمایید.
- در صورت مشاهدۀ تخلف، برخورد مقتضی انجام خواهد شد.
- سعی بر این خواهد بود تا نظرات کاربران میهمان (غیر عضو) در اسرع وقت منتشر گردد اما گاهی ممکن است انتشار آنها با تأخیری حداکثر 24 ساعته مواجه شود.