GREEN GRAY RED
ورود به سایت ثبت نام

ايجاد حساب کاربري

فیلدهایی که با علامت * مشخص شده اند الزامی می باشند
نام *
نام کاربری *
رمز عبور *
تایید رمز عبور *
آدرس ایمیل *
تایید آدرس ایمیل *

دوپلکس

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 میانگین امتیاز 3.50 (1 رای)

 

داستانهای مصور «دوپلِکس» (The Duplex) اثر هنرمندی آمریکایی به نام «گِلِن مک‌کوی» (Glenn McCoy) است؛ البته در تهیۀ این آثار، برادر گلن مک‌کوی یعنی «گَری» (Gary) نیز مشارکت دارد. انتشار این داستانها از سال 1993 میلادی آغاز شده و به صورت روزانه ادامه یافته است.

شخصیت اصلی داستانها، مردی به نام «اینو» (Eno) است. در کنار اینو، یک سگ خانگی به نام «فَنگ» (Fang) نیز حضور دارد که نقش پُررنگی در ماجراها ایفا می‌کند.

عنوان مجموعه یعنی «دوپلکس» اشاره به خانه‌ای دارد که دو شخصیت محوری مشترکاً در آن زندگی می‌کنند و بیشتر ماجراها در آن به وقوع می‌پیوندد؛ خانه‌ای نسبتاً بزرگ که بستر مناسبی برای روایت داستانهاست. البته این قبیل خانه‌ها در ایران بیشتر با نام «دوبلِکس» شناخته می‌شوند اما تلفظ صحیحتر آنها «دوپلِکس» می‌باشد.

محور اصلی ماجراها وقایع و دیالوگهای طنز و کمدی است؛ درونمایۀ اغلب داستانها نیز مسائل اجتماعی و شوخیهای گوناگون کلامی و تصویری است.

جهت آشنایی بیشتر شما عزیزان با کمیک استریپ‌های «دوپلکس»، چند نمونه از این آثار، انتخاب و ترجمه شده است. با ما همراه باشید و از این آثار دیدن نمایید.

نکته: برای مشاهدۀ تصاویر در اندازۀ بزرگتر، بر روی آنها کلیک نمایید.

 

 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

ترجمۀ کمیک استریپ‌ها: الف. درخشنده

 

 

 

نوشتن دیدگاه

- برای اینکه بتوانید دیدگاه خود را بدون نیاز به تأیید منتشر سازید، ابتدا به صورت «کاربرِ عضو» وارد سایت شده و سپس دیدگاه خود را ارسال نمایید. در صورتی که عضو نیستید، ابتدا در سایت ثبت نام نمایید.
- از درج نظرات حاوی مطالب غیراخلاقی، سیاسی، توهین‌آمیز و یا غیرمرتبط با موضوع، جداً خودداری فرمایید.
- از درج هر گونه تبلیغ، آدرس پستی یا اینترنتی، شمارۀ تلفن و مواردی از این قبیل در بخش دیدگاه‌ها جداً خودداری فرمایید.
- در صورت مشاهدۀ تخلف، برخورد مقتضی انجام خواهد شد.
- سعی بر این خواهد بود تا نظرات کاربران میهمان (غیر عضو) در اسرع وقت منتشر گردد اما گاهی ممکن است انتشار آنها با تأخیری حداکثر 24 ساعته مواجه شود.


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

نظرسنجی

در کارتون «فوتبالیست‌ها»، کدام یک از این دو دروازه‌بان را برتر می‌دانید؟
  • رای: (0%)
  • رای: (0%)
جمع رای:
اولین رای:
آخرین رای:
 

جدیدترین مطالب سایت

بخش: انیمیشن‌های کوتاه 97
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 89
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 116
بخش: بازی‌کلیپ‌ها 103
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 83
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 113
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 133
بخش: کمیک استریپ‌ها 102
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 118
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 71
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 140
بخش: انیمیشن‌سازان 98
بخش: انیمیشن‌های کوتاه 88
بخش: انیمیشن‌های تلویزیونی و سریالی 86
بخش: انیمیشن‌های سینمایی 1030

آمار بازدیدکنندگان سایت

2163025
امروز
دیروز
هفته جاری
بازدید کل
1013
3049
14979
2163025

حاضرین در سایت

ما 70 مهمان و صفر عضو آنلاین داریم

تصویر تصادفی

The_Pink_Panther_Meets_the_Ant_and_the_Aardvark.jpg