ترجمۀ کمیک استریپها: الف. درخشنده
داستانهای مصور «کالوین و هابز» (Calvin and Hobbes) اثر هنرمندی آمریکایی به نام «بیل واترسون» (Bill Waterson) است. انتشار این داستانها از سال 1985 میلادی آغاز شد و تا سال 1995 به صورت روزانه ادامه داشت.
شخصیتهای اصلی این مجموعه، پسر بچهای به نام «کالوین» و ببری به نام «هابز» هستند. کالوین پسر 6 سالۀ خیالپردازی است که به همراه پدر و مادرش زندگی میکند. او یک ببر عروسکی دارد که نام او هابز است. کالوین همیشه ببر عروسکی خود را به شکل یک ببر واقعی سخنگو میبیند. هابز در واقع اصلیترین دوست و همدم کالوین به حساب میآید. بیشتر مواقع، این دو شخصیت در کنار هم هستند و ماجراهای بامزهای را رقم میزنند.
جهت آشنایی بیشتر شما عزیزان با کمیک استریپهای «کالوین و هابز»، چند نمونه از این آثار، انتخاب و ترجمه شده است. با ما همراه باشید و از این آثار دیدن نمایید.
نکته: برای مشاهدۀ تصاویر در اندازۀ بزرگتر، بر روی آنها کلیک کنید.
- از درج نظرات حاوی مطالب غیراخلاقی، سیاسی، توهینآمیز و یا غیرمرتبط با موضوع، جداً خودداری فرمایید.
- از درج هر گونه تبلیغ، آدرس پستی یا اینترنتی، شمارۀ تلفن و مواردی از این قبیل در بخش دیدگاهها جداً خودداری فرمایید.
- در صورت مشاهدۀ تخلف، برخورد مقتضی انجام خواهد شد.
- سعی بر این خواهد بود تا نظرات کاربران میهمان (غیر عضو) در اسرع وقت منتشر گردد اما گاهی ممکن است انتشار آنها با تأخیری حداکثر 24 ساعته مواجه شود.